"Tokaji fakad itt az asztal lapjából...
Merülj a természetbe el!
Itt a csoda, csak hinni kell!
Ki a dugót, most igyatok!"
A németek nem ismernek lehetetlent. Goethe törzshelyén bor folyik az asztalból!
A lipcsei Auerbachs Keller-ben mindenki csodájára járhat, sőt szerdától ihat is az asztalból folyó borból, mely semmilyen különösebb ördögi trükköt nem rejt magában. Nem Mephisto, hanem egy ügyes asztalos műve ez, aki a vörös és fehérbornak egy-egy csapot szerelt fel az asztalra.
Vörös és fehér bor? Hol marad a német precizitás, a tokaji minden csak nem vörös, miért kellett két csap? Jó-jó az üzlet az üzlet, méghozzá nagyon furmányos, hiszen különböző csomagáron lehet fogyasztani nem az asztali folyó bort, hanem az asztalból folyó bort vacsorával, vagy a nélkül.