Mi sem bosszantóbb annál, hogy amíg a friss levegőn tombol a kánikula az ember fia-lánya munka közben megfagy az irodában a légkonditól. De persze csak a tehetetlenek sajnáltatják magukat. Saronsbergben azzal az ötlettel álltak elő, hogy ha már egyszer a nyári rekkenő hőségben…